Selain sebagai alat komunikasi, bahasa juga sangat berperan di dalam pengembangan kebudayaan dan pemanfaatan ilmu pengetahuan serta teknologi modern. Kita dapat melihatnya melalui media cetak (buku, koran, atau majalah) maupun elektronik (email, website, media sosial).
Sayangnya, segala macam informasi mengenai kebudayaan, ilmu pengetahuan, dan teknologi tersebut lebih sering tertulis dalam bahasa asing, terutama bahasa Inggris. Oleh sebab itu, penerjemahan penting dilakukan demi kelancaran proses tukar-menukar informasi tersebut. Tanpa penerjemahan, para calon ilmuwan atau pun ilmuwan mungkin akan ketinggalan, bahkan akan kesulitan dalam mengikuti perkembangan ilmu pengetahuan jika mereka kurang mampu membaca dalam bahasa asing.
Mengembangkan Keterampilan Menerjemahkan Bahasa
Buku Translation Skill ini memuat teori-teori dan latihan-latihan untuk mengembangkan keterampilan menerjemahkan wacana tulis bahasa Inggris secara komprehensif sebagai upaya untuk memenuhi sebagian kebutuhan akan bahan pelajaran bahasa Inggris dengan fokus pada kemampuan membaca dan menerjemahkan teks bahasa Inggris.
Selain itu buku ini mencakup ilmu-ilmu linguistik untuk menajamkan kemampuan menerjemahkan seperti morfologi, semantik, sintaksis, fonetik, dan sosiolinguistik sehingga sangat cocok dijadikan sebagai buku rujukan utama dalam pembelajaran menerjemahkan.
Penerjemahan adalah suatu proses memindahkan makna atau pesan dari bahasa sumber kedalam naskah atau ujaran bahasa sasaran. Terjemahan berisi tentang arti kata, struktur gramatikal, situasi komunikasi, dan konteks budaya dari bahasa sumber yang harus dianalisis untuk menentukan maknanya kemudian merekonstruksi dengan makna yang sama dengan menggunakan arti kata, struktur gramatikal, situasi komunikasi, pada bahasa penerima dengan memperhatikan konteks budayanya.
Dengan demikian, seorang penerjemah hendaknya mempunyai jiwa seni, seni merangkai kata-kata sehingga hasil terjemahannya dapat dengan mudah difahami oleh penutur bahasa sasaran.
Terdapat beberapa model terjemahan, di antaranya model Operasional, Hermeneutik, Situasional, Stilistik, Kata Demi Kata, Sintaktik, Transformasional, Interlingua, Semantik, Teori-informasi, Nomenklatif, Modulasi, Generatif, Integral, Normatif dan Model Pengecekan Tiga-Tahap, serta Interaktif.
(Dyah Wuri Handayani)
sumber : https://deepublishstore.com/blog/mengembangkan-keterampilan-menerjemahkan-bahasa/
Cara Cerdas Mengelola Aset – Dilansir dari wikipedia, aset merupakan sumber ekonomi yang diharapkan memberikan manfaat usaha di kemudian hari. Aset dimasukkan dalam neraca dengan saldo normal debit.
Karena itulah aset harus dikelola secara baik dan benar agar lebih bermanfaat dan tidak mengalami kerugian. Tips cara cerdas mengelola aset di bawah ini dapat Anda terapkan, agar aset-aset Anda dapat berkembang dan tumbuh.
1. Memupuk Jiwa Entrepreneurship
Dalam bisnis rental mobil margin keuntungan 40% lebih tinggi dibandingkan dengan hari biasa sebesar 15% pada saat menjelang dan paska lebaran. Pada mobil sewaan biasanya dipasang GPS yang memiliki fitur record log dan ditaruh di tempat tersembunyi sehingga pemilik bisa memantau kemana pun mobil dibawa pergi. Atau binis laundry,karena menjelang dan setelah lebaran merupakaan saat yang paling ramai untuk itu justru bukia penuh, karena permintaan meningkat signifikan.
2. Cara Cerdas Mengelola Finansial
Hindari menggunakan fasilitas penarikan tunai dari ATM dengan kartu kredit ketika sedang berada di luar negeri karena akan dikenai berbagai macam biaya yang tidak murah, mulai dari biaya penarikan tunai, biaya pertukaran mata uang asing dan biaya penggunaan ATM. Dan jangan lupa simpan semua bukti transaksi selama diluar negeri serta jangan sampai menggunakan lebih dari 30% limit kartu kredit.
Dalam menggunkan uang menjauhisikap konsumtif dan tidak berlebihan.memprioritaskan kebutuhan daripada pemuasan keinginanberdasarkan rencana pembelanjaan. Memenuhi seluruh pengeluaran yang sifatnya wajib dari daftar pengeluaran yang berkaitan dengan kewajiban rutin bulanan dan menghindari munculnya biaya tambahan.
Dana untuk kebutuhan tutup tahun disipakan minimal 1 tahun sebelumnya. Apabila dimungkinkan adanya arus kas positif maka kita bisa mulai merekayasa suatu rencana liburan atau belanja akhir tahun yang nantinya akan didanai oleh arus kas 6 bulan kedepan.
Jika akan berasuransi teliti terlebih dahulu sebelum memilih produk investasi unit linked. Beberapa hal yang harus diperhatikan meliputi pilih perusahaan asuransi yang sehat, hal tersebut dapat diliat dati laporan keuangan.
3. Kiat Berinvestasi yang Menguntungkan
Orang yang ingin berinvestasi di bidang karya seni perlu bergabung ke dalam komunitas para kolektor lukisan sehingga mereka bisa tetap tune in dengan perkembangan terkini. Dengan pengelolaan keuangan yang tepat memperoleh keinginan seperti mobil, rumah, dan berkeluarga sebelum usia 30 tahun bukanlah hal yang mustahil.
Atau berinvestasi dengan menanam pohon sengon. Karena menanam kayu ini pengelolaan dan izin penebangannya cukup mudah. Penebangan dan pengankutan sengon ini hanya dengan izin dari kepala desa karena sengon termasuk kategori pohon kelas bawah.
4. Kiat Mengelola Usaha Menjadi Besar
Bila usaha telah berjalan dan menunjukkan grafik perkembangan yang menggembirakan, hal pertama yang harus dilakukan yakni memisahkan rekening usaha dengan keluarga. Tujuannya, agar setiap transaksi usha maupun untuk kebutuhan pribadi dapat dipantau dengan mudah. Pemisahan rekening ini berguna pula untuk melihat sejauh mana dana yang diperoleh dari hasil usaha ini dapat dioptimalkan untuk mengembangkan bisnis yang ditekuni.
Proses mencari rekan kerja dilakukan dengan menghubungi jaringannya terlebih dahulu, termasuk mencari kecocokan, mimpi dan visi yang sama serta bisa menutupi kekurangan dalam berbisnis. Intinya, mencari mitra yang tepat untuk saling mengisi.
Risiko dalam berinvestasi akan selalu ada dan tidak bisa dihilangkan, tetapi bisa dikurangi dengan diversifikasi dan alokasi aset. Ada juga risiko yang tidak bisa dikurangi dengan cara diversifikasi misalnya saja risiko atas inflasi atau kenaikan suku bunga.
5. Tips Berbelanja yang Cerdas
Berbisnilah dengan yang sudaha kenal atau rekomendasi teman yang sudah berbisnis sebelumnya dan aman. Dan bersikaplah curiga jika harga yang ditawarkan terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
Sebesar apapun penghasilan seseorang, bila penghasilannya selalu habis dibenjakan untuk barang-barang konsumtif, gajinya tidak akan berbekas. Mereka yang mengoleksi tas-tas bermerek, sudah memiliki instrumen investasi dan sudah punya perencanaan keuangan yang jelas dan pasti.
6. Sukses dengan Investasi Portofolio
Portofolio investasi yang digunakan dapat berupa reksa dana ataupun portofolio efek yang dikelola sendiri oleh perusahaan asuransi yang bersnagkutan. Selain reksa dana syariah, koreksi terlihat pada produk reksa dana campuran,pendapatan tetap, dan terproteksi. Pasar modal sering pula disebut darling investasi berprospek cerah sebagai alterntif para investor membenamkan dana miliknya
7. Merencanakan Finansial Yang Sehat
Memiliki anak pertama merupaka anugerah terindah bagi setipa pasangan baru menikah. Jika anak pertama lahir melalui operasi, pastikan orangtua sudah mempersiapkan dana cukup untuk kelahiran anak kedua dengan cara operasi. Keputusan investasi atau kuliah lagi mengambil spesialis, gelar master, atau doktor merupakan keputusan yang dilandasi pertimbangan usia dan status pernikahan.
Semakin panjang waktu persiapan pernikahan maka semakin banyak pilihan investasi yang dapat digunakan dalam menyiapkan dan mengembangkan dana pernikahan. Pertimbangan keluar dari pekerjaan utama bukan penghasilan semata, ada perhitungan kebutuhan dan situasi yang berbeda bagi setipa orang. Dan masyarakat kini semakin sadar mengenai pentingnya asuransi yang memberikan banyak perlindungan termasuk dari penyalit kritis.
Yang paling ditakutkan atau dikhawatirkan orang jika berbisnis dengan pasangannya adalah terjasinya konflik yang bisa mengakibatkan hubungan suami istri terganggu atau sebaliknya konflik rumah tangga bisa mengganggu jalannya bisnis. Tantangan yang mungkin dihadapi oleh wanita dalam berbisnis terkait dengan wanita yang sering mengutamakan perasaan dibandingkan dengan logika. Dalam kultur budaya indonesia wanita sejak kecil sudah dididik dengan pekerjaan yang membutuhkan ketelitian dan kesabaran.
Ternyata keborosanku kebayakan karena lapar mata, lebih banyak barang want to have atau nice to have, padahal kalau mau dipangkas barang itu gak penting dibeli jadi aku bisa lebih hemat.
(Al-Arief Faththonah) / Sumber https://deepublishstore.com/blog/cara-cerdas-mengelola-aset/
Apa itu Ideaship? – Pemimpin, memotivasi dan mengatur dan mengelola dan membimbing dan memimpin. Seorang Ideis membangun kembali. Ideaship selangkah diatas kepemimpinan karena seorang ideis melakukan lebih dari sekedar memimpin, dia membangun kembali kepercayaan di dalam orang-orang atas kemampuan mereka sendiri. Henry Miller pernah menulis,
“ Tidak ada seorang pun yang begitu hebatnya, atau begitu bijaksananya sehingga kami mau menyerahkan nasib kami kepadanya. Satu- satunya cara yang dapat dilakukan oleh siapapun yang ingin memimpin kami adalah dengan membangun kembali kepercayaan-kepercayaan di dalam diri kami pada kemampuan kami sendiri.”
Apa itu Ideaship?
Ideaship adalah seorang pemimpin yang dapat memotivasi, mengatur, mengelola, membimbing, dan mendorong timbulnya ide-ide juga dapat membangun kembali ide-ide dengan membangun kembali kepercayaan di dalam diri seseorang atas kemampuan dirinya (Jack Foster, Penulis How to Get Idea dan Ideaship)
Bagaimana Adapat menjadi seorang Ideiship?
1. Anda membantu orang lain memandang diri mereka dengan lebih baik.
Apa yang orang pikirkan tentang diri mereka sendiri merupakan satu faktor yang sangat penting dalam menentukan keberhasilan mereka. Orang akan bertingkah laku seperti apa yang dia pikirkan tentang dirinya sendiri.
Jika seseorang menganggap dirinya pecundang, kemungkinan besar mereka akan menjadi pecundang. Jika seseorang menganggap dirinya adalah seorang yang berhasil, kemungkinan besar mereka akan menjadi orang yang berhasil.
Manusia dapat mengubah hidup mereka dengan cara mengubah sikap mereka. Seseorang dapat mengubah self-image nya dengan begitu hidup mereka pun dapat berubah. Misal, seorang yang menganggap dirinya pecundang akan bersikap seperti pecundang, namun jika dia mengubah cara pandang menjadi menganggap dirinya pemenang, maka ia akan bersikap seperti pemenang, dan kemungkinan besar hidupnya berubah dari pecundang menjadi pemenang.
Tugas seorang Ideis adalah membantu orang lain memandang diri mereka menjadi lebih baik, membantu mereka meningkatkan self-image mereka.
Anda membantu menciptakan lingkungan yang menyenangkan
Untuk membantu seseorang memandang diri mereka dengan lebih baik, lingkungan haruslah ramah, suportif, menyenangkan dan penuh kegembiraan. “Aturan dasar nomor satu dalam bisnis adalah bisnis tidak boleh membosankan atau menjemukan,” kata Thomas J. Peters.
“Bisnis harus menyenangkan. Jika tidak menyenangkan, Anda menghabiskan hidup Anda dengan sia-sia.”
Hal-hal yang dilakukan Ideis dalam menerapkan Ideaship:
Peduli kepada orang-orang yang bekerja bersama anda
Ingatlah bahwa mereka bekerja bersama Anda, bukan untuk Anda.
Pastikan mereka menyukai anda
Terima kesalahan, obral pujian
Pekerjakan orang-orang yang benar-benar anda sukai saja
Percayai mereka
Hargai usaha mereka
Beri mereka kebebasan untuk gagal
Bantulah mereka mencapai sasaran-sasaran mereka
Jangan pernah berbohong tentang sesuatu yang penting
Tunjukkan antusiasme
Meminta mereka semua membantu anda
Buang jauh-jauh kata “Saya” ganti dengan “Kita”
Bersenang-senanglah
Buat semua orang merasa sebagai pemilik perusahaan
Berikan kepada mereka apa yang mreka butuhkan
Ceritakan kepada mereka segala sesuatu tentang perusahaan
Jangan minta satu solusi saja, mintalah banyak-banyak
Jangan pernah menolak ide, mintalah lebih banyak lagi
Berilah mereka lebih dari satu masalah setiap harinya
Mintalah lebih banyak ide dengan cepat
Jika tidak berhasil sebuah ide, ubahlah dengan ide yang lain.
Biarkan mereka bekerja sendiri dengan cara mereka sendiri
Pastikan masalah benar-benar sebuah masalah
Biarkan mereka bersinar
Ciptakan kita lawan competitor, bukan kita lawan kita.
Perlihatkan kepada semua orang hasil kerja semua orang
Berbagi pengalaman
Carilah berbagai cara untuk menciptakan kesenangan
Biarkan mereka berlibur jika mereka ingin berlibur
Lupakan tentang efisiensi, pikirkan saja idenya.
(Gustraprasaja G. J.) / sumber https://deepublishstore.com/blog/apa-itu-ideaship/
Beberapa Faktor Kesalahan Penjualan – Tidak seperti buku lainnya yang membahas tentang cara-cara ataupun rahasia meraih kesuksesan dalam penjualan, buku ini justru membagikan rahasia-rahasia penjualan yang buruk. Yang tentunya tidak untuk ditiru, namun lebih tepatnya untuk dihindari bagi para pelaku sales marketing.
Saya lontas teringat akan kata mutiara dari seseorang “aku tak tahu rahasia sebuah kesukesan, namun aku tau rahasia sebuah kegagalan, yakni menunda-nunda sesuatu yang baik”. Buku ini mengajarkan pembacanya untuk menghindari hasil yang buruk dalam dunia penjualan.
Dipecah dalam 6 bab pokok, yang masing-masing bab membahas beberapa kesalahan yang dilakukan dalam penjualan, namun dibedakan menurut faktor kesengajaan (pribadi), faktor ketidaksengajaan (kondisi), faktor internal, faktor eksternal, dan tips mengatasi kegagalan serta membalik kegagalan menjadi kesuksesan.
Ada sekitar 130 contoh kasus kesalahan dalam sales marketing , tentunya jika diulas satu persatu akan menjadikan resume ini panjang. Oleh karena itu saya ambil beberapa contoh kasus yang menurut saya sangat tercermin di pribadi saya dan tempat kerja saya.
Kesalahan yang cukup sering di temui yakni :
Tidak tepat memilih kata-kata : “The power of words” sangat disinggung dibagian ini, disebutkan bahwa sales marketer yang sama, customer yang sama, namun dengan kata-kata yang berbeda akan menghasilkan hasil akhir yang berbeda pula. Kata yang tidak disukai target customer adalah “menawarkan” dan “menjual”.
Kedua kata tersebut memberi konotasi kedatangan kita akan merogoh kantong cutomer, merogoh dompetnya. Seandainya kata-kata tersebut diubah menjadi “Saya ingin bekerja sama / saya ingin menyampaikan ide kerjasama untuk meningkatkan bisnis bapak/ibu” akan lebih ramah dan menarik bagi calon customer. Ironisnya, kata-kata “menawarkan” tersebut sering saya ucapkan, dan Alhamdulillah dengan membaca buku ini, sekarang saya menyadari kesalahan saya sebagai pelaku sales.
“Memprospek customer dari rekan kerja.” Hal tersebut termasuk kesalahan yang tidak disengaja, dan ternyata cukup sering saya alami. Buku ini memberikan tips jika mengalami hal demikian, maka sebaiknya secara terbuka menyampaikan kepada calon customer bahwa kita akan menyampaikan segala hal yang dibutuhkannya kepada rekan kita, dan benar-benar terbuka untuk menyampaikan informasi.
Buku ini juga memberikan contoh kegagalan-kegagalan dalam sejarah umat manusia yang justru bisa dibalik menjadi keberhasilan oleh pelakunya. Contohnya Ludwig Van Beetohoven yang memiliki kelainan tuli namun melahirkan karya yang spektakuler. Abraham Lincoln, gagal dalam pemilihan anggota kongres, yang kemudian justru menjabat sebagai presiden amerika dua kali. Albert Einstein, dianggap bodoh karena tidak bisa menghafal, namun justru ialah yang menemukan teori relativitas.
Terakhir buku ini memberikan motivasi kepada pembaca, yakni ketidakmulusan sebuah kesuksesan dan nikmati proses yang ada. “Anda seperti seekor katak yang berjongkok dulu sebelum meloncat ke tempat yang lebih tinggi, lalu susunlah langkah-langkah perbaikan dan strategi tindakan yang baru.”
(Alvindo Victo S) / sumber : https://deepublishstore.com/blog/beberapa-faktor-kesalahan-penjualan/
3 Formula Sukses : Optimisme, Pasion dan Fokus – Sukses adalah impian setiap orang, dimana kita bisa mencapai sesuatu yang memang kita cita-citakan atau kita tuju. Walaupun demikian sukses menurut orang-orang itu berbeda-beda, setiap orang memiliki definisinya masing-masing.
Ada yang mengatakan bahwa sukses adalah ketika memiliki rumah, ketika menjadi pengusaha besar, ketika bisa memiliki ratusan karyawan, ketika bisa membahagiakan orang lain dan masih banyak lagi.
Intinya setiap orang memiliki cara sendiri-sendiri untuk sukses, nah kali ini Naqiba memiliki 3 formula sukses, yang jika kamu menerapkan ketiga hal ini kamu memiliki kesempatan yang lebih besar untuk menjadi orang sukses.
3 Formula Sukses
Beberapa fomula untuk sukses diantaranya adalah
1. Optimisme
Optimisme, adalah bahan bakar paling ampuh untuk memanjat menara gading yang begitu tinggi. Optimisme akan memberikan semangat hidup yang selalu segar bagi kita. Dan optimislah yang akan membuat kita tangguh dalam menghadapi berbagai persoalan yang menghadang. (Masyhuri, 2009:36)
Optimisme berarti kita optimis bahwa kita akan menjadi sukses. Dengan optimis kita terhindar dari sifat keminderan, ingin menyerah dan lain sebagainya. Intinya kita harus yakin dengan diri sendiri, kita optimis, kita semangat dan kita bisa.
2. Pasion
Pasion, adalah rasa semangat dan kepuasan yang terus dilakukan tanpa bosan. Temukan sisi passion dalam diri kita, apakah kita berjiwa wirausahawan, penulis, petualang, dll. Ibarat Messi pemain sepak bola termahal di dunia saat ini, ia terus bermain bola dari kecil sampai saat ini;
Agnes Monica, penyanyi Indonesia yang sedang go internasional; Andrea Hirata penulis novel yang terus membuat karya-karya berkualitas; mereka adalah pribadi yang memiliki passion yang kuat. Passion inilah yang menjadi modal kuat meraih cita-cita.
3. Fokus
Fokus, ibarat matahari, bintang dengan energi cahaya besar namun karena cahayanya yang terpedar maka cukup untuk menghangatkan. Namun dengan bantuan cermin lensa cahaya matahari terfokus pada satu titik, dan dari titik itu muncullah api.
Perumpamaan lain, seperti kita mengambil pasir pantai dengan tangan. Jika diambil dengan 5 jari yang terbuka, maka yang diperoleh sedikit. Begitupun sebaliknya jika tangan terkait menjadi satu kesatuan jari maka pasir akan banyak terkumpul di telapak tangan.
